{"product_id":"体験-上級韓国語クラス-3-11水12-00-12-50-コピー","title":"中級・中上級韓国語【実践コース】（日程調整可能）","description":"\u003cp\u003e[オンラインレッスン] 中級・中上級韓国語【実践コース】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e週1回（80分）月4回　／　途中参加OK／\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e■ 都度完了レッスンなので、1ヵ月単位で受講可能　！！\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e知っている韓国語から、伝えられる韓国語へ。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e文法を新しく学ぶことよりも、すでに身につけた韓国語をより正確に、より自然に使う練習が必要な方のためのクラスです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e日常会話だけでなく、ニュース・ドキュメンタリー・時事コンテンツなど、実際に使われている韓国語を教材として取り入れ、速いスピードの会話や多様な表現を聞き取り、理解する力を身につけます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eさらに、自分の考えを韓国語で正確に伝える練習を通して、通訳・翻訳にもつながる言語感覚と表現力を磨いていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eレッスンでは\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e* ニュース・ドキュメンタリーなどを使った上級韓国語のリスニング\u003cbr\u003e* 実際の韓国語でよく使われる語彙・表現\u003cbr\u003e* 日本語では分かっていても、韓国語では自然に表現しにくいニュアンスや表現の違い\u003cbr\u003e* 自分の考えを論理的に伝えるスピーキング練習\u003cbr\u003e* 通訳・翻訳につながる文章理解と表現の置き換え練習\u003cbr\u003e* 韓国語らしい正確な発音・イントネーション\u003cbr\u003e* 不自然な表現をより自然な韓国語へ整える細かなフィードバック\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eを中心に進めます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e単に文法の知識を増やすことが目的ではありません。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e聞く → 理解する → 考える → 韓国語で表現する → さらに磨く\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eこのプロセスを繰り返しながら、\u003cbr\u003e一歩深く、より自然な韓国語を身につけていきます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e正確に聞き、正確に理解し、自然に伝える。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e中上級から、さらに一段階上の韓国語を目指す方のためのクラスです。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e【リュ・スリ先生の自己紹介【ソウル／韓国出身】\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e韓国語講師として、受講生お一人おひとりの能力を確実に伸ばすことを使命としています。\u003cbr\u003e時には厳格に、時には友達のように寄り添い、そして時には笑顔とちょっとした愛嬌を添えて、常に学びが続く心地よい緊張感と楽しさのある授業を心がけています。\u003cbr\u003e多くの方に「また学びたい」と選ばれる講師として、共に成長し、成果を分かち合える時間をお届けします。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003cbr\u003e【主な資格・経歴】（Seoul, Korea）* 経営学、韓国語教育学 専攻* 韓国語教員資格2級（国立国語院\/韓国文化体育観光部）\u003cbr\u003e（Tokyo, Japan 2007.10~）* 日本語能力試験JLPT 1級* 日本語講師養成コース修了(Shinjuku Japanese Language Institute)* 日本大学 法学部 卒業* 大手外語学院韓国語担当講師（*二年連続継続率優秀賞 2022, 2023）・韓国語学院韓国語担当講師（教材研究、発表会開催準備、発表者原稿作成及び練習指導）・韓国-日本企業間の通訳•翻訳業務★ 現在 、Seoulite  Koreanの運営に携わり、新規授業やイベントの企画・運営、教材制作など多岐にわたる活動を行っている\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e🗒️詳細・お申し込み\u003cbr\u003ehttps:\/\/bsdpma-mc.myshopify.com\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e📩お問い合わせ\u003cbr\u003eseoulitekorean24@gmail.com \u003cbr\u003eまたはDMにて承ります。\u003c\/p\u003e","brand":"test store","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":52360434417983,"sku":null,"price":19800.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0945\/8761\/7599\/files\/202609.png?v=1790305109","url":"https:\/\/bsdpma-mc.myshopify.com\/products\/%e4%bd%93%e9%a8%93-%e4%b8%8a%e7%b4%9a%e9%9f%93%e5%9b%bd%e8%aa%9e%e3%82%af%e3%83%a9%e3%82%b9-3-11%e6%b0%b412-00-12-50-%e3%82%b3%e3%83%94%e3%83%bc","provider":"yokenao's select shop","version":"1.0","type":"link"}